jeudi, mars 23, 2006

De Belgrade à Bucarest.


Apres Belgrade, nous avons rejoint les gorges du Danube : Le fleuve matérialise la frontière entre la Roumanie et la Serbie.
Nous l’avons suivi par une route chaotique, truffée d’obstacles et de nids de poules, voir même des éboulis qui barraient toute une voie de circulation … Par moment on avait l’impression de rouler sur un chantier ! Cependant cet itinéraire peu fréquenté nous a permis d’admirer un impressionnant décor : Le Danube est un fleuve énorme qui a façonné goulets resserrés et larges gorges.

Seul tache sur ce grandiose tableau : des dépotoirs à ciel ouvert tout aussi « grandioses » s’étalent régulièrement, juste au bord de l’eau ! On imagine facilement où ils finissent a chaque grande crue …





Surprise ! Rencontre avec notre 1ere Ami ! C’est une 8 (pour certains vous pourrez enfin faire la différence). De son propriétaire ou de Stéphane on se demande lequel est le plus ravi !





Nous avons passé la douane roumaine aux « Portes de fer ». C’est un énorme barrage hydroélectrique exploité par la Roumanie et la Serbie. Nous avons été accueillis par les larges sourires des douaniers roumains, surtout lorsque nous leur avons dit que nous allions jusqu’en Chine !

Autre ambiance : les chars attelés deviennent plus nombreux que les véhicules a moteur. Nous voici dans la campagne roumaine, belle et souvent préservée par une main humaine très peu mécanisée. Les terres sont cultivées de façon extensive mais ce sont surtout les pâturages qui dominent. Partout paissent des troupeaux de montons et de chèvres, et même de cochons, guidés par leurs bergers : ici pas de clôtures ni de barbelés.

Nous retrouvons avec plaisir une campagne plus chaleureuse que celle que nous avons traversée en ex-Yougoslavie. Cette impression était en plus accentuée par le retour du soleil !

Les animaux sont omniprésents dans tous les villages : chevaux, ânes, dindons, quelques vaches plus rares, mais surtout les chiens : ils sont partout.



Beaucoup sont errants, d’autres ont une maison mais flânent tout autant. Résultat on en retrouve beaucoup écrasés sur le bord des routes et les nuits résonnent des aboiements en écho.








Ici il y a beaucoup de vie dans les villages, chacun semble entretenir son bout de trottoir, le fossé devant chez lui, la plate-bande arborée… Du coup il en émane une impression d’intense vie sociale.



Le Danube s’étale maintenant largement dans les plaines et ses débordements créent des paysages magiques.
Malheureusement on retrouve là les déchets transportés depuis l’amont qui sont déposés tout le long du fleuve. C’est vraiment affligeant, et même franchement attristant.

On s’est adaptés au mode de vie local : pas d’eau courante dans les villages, l’eau est puisée au puits. Pour la vaisselle pas de problème, mais avant de la boire, filtrage obligatoire ! Ca s’avère efficace, toujours pas de problèmes intestinaux à l’horizon !
Après plusieurs bivouacs, une bonne douche se fait sentir, et l’eau du puit est vraiment froide ... On décide de s’offrir une douche chaude à la prochaine ville. L’hôtel est vide et nous serons les seuls clients. Du coup le bâtiment n’est pas chauffé (mis a part une chambre au cas où …) et le froid de l’entrée mêlé a une odeur acre de vieille soupe et de moisi donne l’impression d’entrer dans un vieux congélo ! On prend quand même la chambre mais l’ascenseur aux bruits inquiétants de chaines qui vont lâcher nous laisse entre 2 étages ! … On montera finalement par l’escalier, mais à la frontale … et oui pas d’éclairage …Evidemment pour finir la douche tant espérée sera, non pas froide, mais glacée !
On retrouvera avec plaisir un bon bivouac dans la voiture le lendemain ! Surtout devant le flamboyant coucher de soleil qui nous est offert.



Rassurez-vous on est maintenant quand même douchés et on sent bon après avoir trouvé une chambre chez l’habitant à Bucarest où nous sommes en ce moment. De plus le bonhomme de plus de 2m de haut aux allures de bucheron, à la forte barbe (forcément), est très sympathique, et parle parfaitement le français. Nous allons enfin pouvoir échanger un peu plus que des signes et des sourires benêts.


Notre arrivée à Bucarest fut bien Rock&Roll car non seulement la circulation est extrêmement dense mais en plus il faut aussi jongler avec les énormes trous dans la chaussée ! Il y a de quoi y laisser une gente ! Mais heureusement on maitrise maintenant plutôt bien nos rôles respectifs de pilote et copilote et notre binôme a réussi sans se perdre, à se retrouver chez notre hôte avec la carrosserie intacte. Ca relève de l’exploit : « ils conduisent plus mal qu’un africain et un turc réunis » dixit Stéphane ! Nous avons eu la confirmation plus tard qu’effectivement les permis de conduire sont très souvent achetés …


On nous a aussi expliqué que le mauvais état de la ville était dû à une gestion politique chaotique et une succession de programmes inachevés. Les partis se suivent et s’appliquent à détruire les réalisations des précédents. La palme revient à Nicolae Ceausescu qui a quand même rasé un quartier entier du vieux Bucarest (dont 20 églises !) pour construire sa « Maison du Peuple » (l’actuel Palais du Parlement, 2em plus grand bâtiment au monde après le Pentagone !)
La circulation anarchique s’est de la même façon développée sans aucune gestion et anticipation du million de véhicules qui circulent actuellement en ville. Résultat : aucuns stationnements, et les trottoirs sont impraticables car squattés par les voitures et sont, eux aussi, truffés d’embuches …

Cette halte de 3 jours à Bucarest nous a permis de rencontrer Iléana Tsaroï de Radio Roumanie Internationale. Nous avions été mis en contact par Laurent de RFI, et nous avons passé un moment très enrichissant ensemble. Tout d’abord car Ileana parle un français impeccable et qu’elle a ainsi pu nous éclairer sur beaucoup d’aspects historiques et culturels de son pays, et ensuite parce qu’elle est très sympathique.
Elle a aussi essayé de nous expliquer le fonctionnement de la double monnaie local qui est un vrai casse-tête. C’est un peut comme quand on est passé de l’ancien au nouveau franc, sauf que les nouveaux et les anciens billets sont tous en circulation car les banques boycottent la nouvelle monnaie. Genre vous payez votre repas avec un billet de 500 000 Lei (anciens) et on vous rend 2 lei (nouveaux) ! Même les roumains en perdent leur latin.


Nous avons enregistré une petite interview dans les locaux de la Radio Nationale qui possède de magnifiques studios style année 60 tout en boiseries. Elle sera diffusée sur RRI la semaine prochaine, nous essaierons de vous mettre le lien dés que la date sera confirmée.


Nous quittons Bucarest demain avant de revenir pour récupérer nos visas pour la Russie. Nous avons été aidés par plusieurs personnes sympathiques au consulat qui attendaient comme nous et qui se sont spontanément proposés comme traducteurs. Les formalités se sont avérées plus simples qu’en France ! Si tout va bien nous aurons nos visas dans 5 jours !

Nous vous raconterons notre ré oxygénation loin de la ville dés notre retour à Bucarest.

vendredi, mars 17, 2006

De Zagreb a Belgrade : l'ex Yougoslavie

Nous voici à Belgrade, où nous profitons d’un cyber café pour écrire car nous serons bientôt en Roumanie où nous ne savons pas trop quelles connexions nous trouverons.
Depuis Zagreb nous avons fait 400 km en une journée, notre plus grande liaison. Notre Ami avance si bien que nous avons rattrapé le retard pris au début. On serait même en avance dans la saison vu la neige qu’il y a ici ! C’est pourquoi nous allons un peu ralentir le rythme en Roumanie, s’agirait pas d’être en Ukraine fin Mars ! ...



Ainsi, partis de Zagreb nous avons suivi la rivière « Sava » par des petites routes.
(rassurez-vous on n'a pas pris le pont)





Elles nous ont menées dans des villages pittoresques, où nous attirions les sourires amicaux au volant de notre « bolide ». A tous les coups les gens reconnaissent la marque Citroën et la même question revient invariablement : « How old the car ? » quelle âge elle a ?: « 40 », dits avec les mains en général parce que la question n’est pas toujours vraiment formulée en anglais …



Et elle se porte bien pour son âge ! Le seul petit problème mécanique de cette longue liaison fut la rupture d’une fixation de l’énorme alternateur pas d’origine. Emma ne pouvant se rendre utile part avec ses jumelles voir l’avifaune locale. Mais à peine le temps d’observer un Pic Epeiche que le bruit du moteur l’appelait à reprendre la route … Stéph avait déjà réparé la panne en 5 mn.



Un peu plus loin nous avions droit au 1er control de police, équipée d’un radar. Mais manque de bol pour eux on était loin de l’infraction ! Après le control des passeports ils nous ont laissés repartir.
Mais après ça nous attendait l’épisode « glauque » du périple … Il faut dire qu’une guerre laisse des stigmates qui peuvent êtres longs à cicatriser …Nous sommes arrivés dans la zone où ont eu lieu de violents combat dix ans auparavant, alors que nous suivions notre petite route de campagne. Les maisons ont alors changé de visage …




Le ciel bas et gris accentuait encore l’atmosphère, lourde des blessures passées.





On a alors décidé de prendre l’autoroute, pour être à Belgrade le soir et passer cette fois par une douane internationale.
Nous arrivons à la frontière de nuit et sommes accueillis par des hommes habillés de longues tuniques blanches que nous prenons pour des musulmans en tenue traditionnelle !!! Ils viennent vers nous et nous réclament 2 dinars. Serions-nous dans la 4eme dimension ?
On fait une tentative en anglais et ils nous réclament alors des Euros. Mais pourquoi cette somme ? « For desinfection » !
Et là, éclair de lucidité, les tuniques ne sont pas musulmanes mais des combinaisons protectrices, et le dinara est bien la monnaie serbe ! La grippe aviaire est visiblement en Croatie, et nous l’avions oubliée sans le tapage médiatique !
Notre Ami s’est alors faite aspergée et nous avons pu passer le control douanier, et militaire, sans problème.




Nous sommes finalement arrivés à Belgrade (paradoxalement le même jour que Milosevic) et nous sommes cherchés un hôtel pour nous remettre de cette grosse journée.
Pas évident avec un plan en alphabet « latin » et des rues toutes écrites en cyrillique sur les bâtiments … Finalement ici pas de petits hôtels, que des grands bâtiments style soviétique. Ca y est on a changé d’influence, on sent qu’on se rapproche de la Russie.












A Belgrade la « Sava » se jette dans le Danube, et nous allons maintenant suivre le "beau fleuve bleu" (sic) jusqu’à la Mer Noire.

mardi, mars 14, 2006

De Venise a Zagreb


Ah La Dolce Vita, que c’était bon ce petit break au bord de l’Adriatique …
On s’est trouvés une petite ville pleine de charme à quelques kilometres de Venise que nous vous recommandons. Chioggia est un village de pecheurs avec un marché animé, abondant en poissons sortis tout droit des barques qui longent le canal. Un petit Venise en plus pittoresque.




C’était notre petit refuge d’où nous avons embarqué pour Venise en bateau, en traversant toute la lagune. Trajet magnifique et emouvant pour rejoindre la ville des mysteres.




Il faut dire que Venise, aussi touristique soit-elle reste toujours aussi belle et romantique.



On s’est balladés toute la journée le long des canaux et on s’est perdu avec plaisir dans ses ruelles. Sur notre route de l’eau cette étape était vraiment incontournable …



Mais après cette halte … il était temps de reprendre la route, direction les montagnes de Slovénie.



Nous avons passé la frontiere slovène en fin de journée pour bivouaquer dans un endroit sauvage et beau. La Slovénie est très agricole et boisée, ça doit etre la Suisse des Balquans. En tous cas plus propre que l’Italie qui malgré son charme est souvent jonchée de sacs plastiques.


Aujourd’hui la Route de l’eau s’est changée en route de la neige sous l’effet du froid. Mais elle ne nous a pas empêché de traverser le pays en une journée (normal il est minuscule ! ).
Nous voici a Zagreb, en Croatie apres avoir passe la frontiere ou nous avons bien failli nous faire refouler. Normal en prenant des petites routes de campagne pour eviter l'autoroute, on s'est retrouves a un poste frontiere reserve aux locaux ... On vous raconte pas la tete des douaniers quand il nous ont vu debarquer. Mais avec nos bonnes bouilles, et en assurant qu'on avait pas d'armes, ils nous ont finalement laisse passer.
Les abords de Zagreb sont tres lugubres, mais finalement le centre est sympa et le cafe internet tres moderne !
Mais on repart des demain direction Belgrade en Serbie.

Continuez a nous laisser des messages, ca nous motive ! Et puis ca nous donne aussi l'impression de partager ce voyage ...

dimanche, mars 12, 2006

La Vita est Bella

Olla amigi rassurez-vous, touti va bene !
On vous a bien fait peur avec la route des cretes ? Mais maintenant tout va bien, elle a grimpé les Apenins sans problèmes, on est meme montès à 800m d'altitude.
Nous voila à Venise au bord de la mer Adriatique, après avoir suivi la cote d'Azure puis la cote italienne jusqu'à Gene. Notre route de l'eau a bien commencé avec une Mediterranée emprunte de tous les reflets de bleu et de vert sous un soleil radieu. Notamment dans le joli village de Celle Ligure, où bloqués par le marché, nous sommes restés avec plaisir toute la matinée. On a quitté à regret les bivouacs en bord de mer, pour suivre un joli torrent de montagne et continuer dans la plaine du Po.
On ne passe pas inaperçus avec notre "bella machina" qui facilite la communication avec les locaux très intéressés ! C'est peut-etre parce que c'est un italien qui l'a dessinée ? En tous cas on ne s'attendait pas à un tel accueil et c'est sympa.
Mais on va l'échanger le temps d'un week-end contre vaporettos et gondoles pour se déplacer un peu "sur" l'eau ! Bienvenuti in Venezia, sous la pluie, pas de pot, il fallait que ce soit ici qu'on ai du mauvais temps ... Mais bon on ne va pas se plaindre, on a eu un grand soleil depuis le départ, et ça ne va pas nous empécher de faire un peu les touristes !
On se fait une petite pause avant de franchir les montagnes slovènes ...

En attendant les personnes désirant nous laisser un message sur le blog peuvent le faire en cliquant sur "Comment" et en choisissant "Autre" aprés avoir écrit votre message (vous n'avez pas besoin de vous inscrire sur blogger).

Tchao a tuti

mercredi, mars 08, 2006

Doucement ... Mais surement

Nous sommes déjà arrivés à … Nice !!!
Dans le registre blagues, on en a encore de bien bonnes dans notre musette… C’est qu’en 500 km elle a eu le temps de nous en préparer la farceuse !
Déjà elle nous a roulés sur sa vitesse de pointe : on est descendu à Marseille à …75km/h grand max, sur l’autoroute (qu’on avait prise pour gagner du temps !).
Finalement arrivés, tout contents de n’avoir eu qu’une toute petit panne, réparée en 2 minutes (les fusibles : plus de phares … !) on donne rendez-vous à nos potes comme prévu en haut de la « route des Crêtes » à Cassis. Et là, la montée impossible !
A ceux qui l’on connue : Là où la « Choupette » l’a fait en 1ere, l’Ami 6 l’a fait … en marche arrière … !!!
Dur … Mais faut dire qu’on l’avait chargée comme une mule la bourrique, …voir plus.
Heureusement les amis sont venus à la rescousse, et une fois soulagée d’un poids prohibitif, l’Ami farceuse est montée.
Une fois ces premières émotions passées et après une belle nuit en haut des crêtes il a fallu faire le point : On avait nettement surestimé le chargement et un peu surmené la bête. Là encore les copains de Marseille nous ont sauvé la mise en gardant une multitude de choses utiles mais superflues ….
Là dessus on salue les copains et on repart regaillardis, jusqu’à la première grosse montée :
Et PAN ! La bougie du cylindre gauche qui saute !
Pas grave Steph la bidouille nous répare ça sans même un juron … Sauf aprés la 3eme fois !
Mais ce fût la bonne et la bougie a tenu.
Arrivés à Cabasson à côté du Lavandou, on se décharge encore chez d’autres copains (heureusement qu’on en a beaucoup). On était tombés dans le piège du : « on prend ça peut servir » … Mais on a lourdement surestimé l’espace disponible dans la voiture … Et oui voyager léger ça s’apprend.

Dans tous les cas, Steph avait prévu d’aller chez des spécialistes vieilles Citroën à Cuers dans le Vars et nous sommes allés faire un petit check up le lendemain.
Bilan : le monteur est bon mais un réglage des culbuteurs s’imposait. Par contre un des cardans changés à neuf avant de partir était mort et a dû être remplacé : défaut d’usine qui nous a coûté 50 €…


Mais nous voila repartis et rassurés avec un moteur qui a repris au moins 30% de sa puissance ! YOUPI on roule à 90 !

On ne réalisait pas trop, mais l’aventure nous a déjà rattrapés après ce 1er demi-millier de kilomètres … difficile d’imaginer qu’il nous en reste encore 11 500 … Mais on est heureux de passer enfin notre première frontière ce soir !
Alora la suita in Italia !

mardi, février 28, 2006

Presque partis ...

Bon on sait on devrait être partis, mais on est plus à quelques jours prés quand on part pour un an ...
Surtout quand l'Ami 6 nous réserve ses meilleures blagues à une semaine du départ, comme perdre son bouchon de vidange en arrivant sur un parking (elle est pas mal celle là quand même). Comme on dit, vaut mieux que ça arrive maintenant que dans 300 km mais tout de même elle nous a fait rire jaune sur le coup. Dommage que l'on ai pas une photo de nos bouilles à ce moment là !

Finalement, le pas de vis retaraudé, les autres surprises mécaniques solutionnées, elle ronronne maintenant à merveille. Mais ces petits imprévus nous ont légèrement décalé le planning ...
Enfin aprés 200 km de test nous voila rassurés et tout est quasiment prêt. Reste juste à organiser tout notre barda à l'interieur (c'est pas une mince affaire) et ne pas laisser une maison cafarnaum derriere nous.

On publie les images du départ, notre fidèle amie chargée tel une pro des raids tout terrain, dés que l'on trouve un cyber café sur notre route.
En attendant, joyeuses et affectueuses accolades à tous et toutes.
La prochaine sera cette fois "on the road".
Il nous reste 5 mn pour publier, aprés plus de connexion internet et déjà plus de telephone portable ...
On se sent plus légers, bientôt libres !

mardi, février 07, 2006

PREMIÈRE CARTE

Voici la carte générale de l'ensemble du trajet.


Elle est destinée à donner une idée des pays traversés et de l'itinéraire choisi : Nous quitterons la France par le Sud, pour entrer en Italie. Puis Slovénie, Croatie, Serbie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Russie, Kazakhstan, encore un petit bout de Russie, pour entrer enfin en Mongolie.
La poursuite vers la Chine ? L'avenir nous le dira (ou plutôt les autorités chinoises ! )

Mais les aléas et la liberté du voyage font que parfois, on ne sait où l'on va qu'une fois que l'on est arrivé ...
Ainsi cette carte servira de base, mais sera modifiable aux grés (ou aux forces) de nos rencontres ! ...
Ainsi nous afficherons régulièrement une carte de notre trajet, pour les fans de géographie !

mercredi, février 01, 2006

Bientôt sur la route

Il est temps de faire une petite mise à jour si nous voulons paraître crédibles en annonçant le départ pour fin Février...
La tête baissée dans les derniers préparatifs, départ imminent J-30 environ, nous sommes bien evidemment à la bourre !
Mais il n'y a que dans l'urgence que l'on avance ...!
La voiture est presque prête : il ne manque que le toit, il reste à meuler des trucs qui dépassent trop, regler la hauteur et le parallelisme, nettoyer les vitres, changer le moteur ... (sic !!!)
Trève de blagues, nous tenons quand même le bon bout.

En effet les dernières photos datant un petit peu, nous avons tout même avancé depuis. Mais par peur de ne changer prochainement ce site en un cours de mécanique pour passionnés de bidouilles et autres astuces ou : "Comment transformer une modeste Ami6 de nos grand-pères en engin grand confort prêt à enquiller tout type de routes sur la moitié de la planète" ! ... Il n'y a qu'un pas, ou qu'un tour de roue.
C'est pourquoi nous sommes passés sur quelques détails.


Donc depuis la dernière fois presque tous les éléments du moteur ont été replacés, et un petit ventilo dit "Sirocco" a été ajouté, histoire de se persuader qu'on aura bien chaud dedans ... A voir...



Et voila ! Elle commence enfin à ressembler à une voiture !



Bon d'accord sans toit ni portes, mais elle donne quand même envie d'aller faire un tour, pas vrai Pierre ?



Donc du coup Emma s'est attelée aux garnitures de portes. Il s'agit de faire des poches fourre-tout multi-usage à l'interieur. Mais attention à conserver l'esthétique ! (enfin c'est ce qu'elle aimerait bien arriver à faire quoi ...à suivre ...)
Quant à Stéphane il est entrain de nous innover un padock sur pilotis avec rangements inferieurs intégrés !!! (mais il est trop tôt pour dévoiler la conception, on pourrait nous voler le brevet !!! :-))



Notre bolide a maintenant retrouvé ses portes, le toit ne saurait tarder et il fait ses premières sorties d'essai.




Notemment chez un artisant de Feillent pour se faire poser 2 sabots, afin de protéger réservoir et moteur d'une méchante pierre fatale au détour d'un chemin.




Voila, l'essentiel est donc fait, il ne reste plus qu'à aménager l'interieur ... et à faire mille autres choses essentielles et superflues avant un départ pour un an.
Et peut-être enfin pourrons nous mettre les voiles, enfin, prendre la route ! ....

Nous espérons que vous comprendrez l'abérante chronologie de ce blog. Il aurait peut-être fallu comencer par les dernières modifications pour remonter le temps jusqu'à l'achat de la voiture ? Mais à la lecture vous auriez assisté à un démontage plutôt qu'à une restauration !
Donc nous avons mis à la suite différentes étapes, et si vous voulez reprendre la préparation de la voiture dans l'ordre il faut lire le chapitre "Restauration ..."en premier, puis "Pas de panique ..." et enfin "Bientôt sur la route". Finalement on peut trouver une logique !
Mais n'ayez crainte, ce sera beaucoup plus clair lorsque nous écrirons au fil du voyage.

Merci à tous pour vos messages, ils nous font très plaisir. C'est rassurant d'avoir vos commentaires, on se sent un peu moins ... "fous" ?!